<div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Để đảm bảo đủ điện sử dụng cho năm tới, National Grid sẽ phải trả tiền cho các công ty như Centrica và SSE (một trong những công ty hàng đầu của Anh về năng lượng) để giữ cho các nhà máy điện dự trữ hoạt động. Họ cũng trả tiền cho những khách hàng sử dụng nhiều, chẳng hạn như Tata Steel (công ty chuyên sản xuất thép), để các công ty này sử dụng điện tiết kiệm hơn. Tổng cộng 2.56GW điện đã được bảo đảm, và vì thế National Grid cho biết sẽ tăng lợi nhuận tổng thể đến 5,1%. Tuy vậy con số này vẫn thấp hơn công suất dự trữ của mùa đông năm ngoái sau các biện pháp tương tự.</span><br></div><div>Ông&nbsp;<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: 21px;">Cordi O'Hara, Giám đốc Điều hành thị trường của National Grid cho biết:&nbsp;</span>"Là nhà điều hành hệ thống, chúng tôi đã đưa ra những biện pháp dự phòng hợp lý như mua thêm một số dịch vụ bổ sung. Cùng với các công cụ chúng tôi đã sử dụng để cân bằng mạng lưới, các dịch vụ bổ sung sẽ làm tăng đáng kể trữ lượng điện có sẵn trong mùa đông này".</div><div>Việc sản xuất điện đang trở nên ngày càng khó khăn hơn. Quy định của EU đã buộc các nhà máy điện gây ô nhiễm phải dừng hoạt động. Bên cạnh đó, giá điện bán buôn thấp đã làm cho một số nhà máy phải đóng cửa. Khoảng 2GW điện đã không được thêm vào hệ thống kể từ năm ngoái với việc đóng cửa các nhà máy bao gồm Power Station Barking, Ferrybridge và Littlebrook.</div><div>"Tính kinh tế của các nhà máy điện thật khủng khiếp, mỗi một nhà máy ô nhiễm bị đóng cửa là chúng ta mất một khoản lợi nhuận lớn. Thêm vào đó, nhà máy mới không được cấp phép xây dựng . Do đó, lượng điện dự trữ càng ngày càng kém hơn", Peter Atherton, một nhà phân tích Ngân hàng Đầu tư Jefferies nói.</div><div>Mặc dù vậy, Chính phủ khẳng định rằng sẽ có đủ điện trong mùa đông này. "Ưu tiên của chúng tôi là đảm bảo rằng các gia đình và doanh nghiệp Anh có quyền sử dụng nguồn năng lượng đảm bảo với giá cả phải chăng ", Bộ trưởng Năng lượng Andrea Leadsom cho biết.</div><div>National Grid hiện đang cố gắng tìm kiếm thêm hệ thống điện dự phòng cho hai năm tới. Đã có giả định rằng lượng điện dự trữ sẽ đạt mức thấp trong mùa đông năm nay và sau đó tăng lên trong những năm tiếp theo. Nhưng National Grid vừa cho biết do những sự bất ổn, sản lượng điện không chắc sẽ phục hồi vào mùa đông năm 2016- 2017. Tập đoàn sẽ tham khảo ý kiến về vấn đề này và sẽ công bố giá trị sản lượng điện cho mùa đông sắp tới vào mùa thu./.<br></div><div style="text-align: right;"><b>&nbsp;Dương Thái</b></div><div style="text-align: right;">(Theo BBC News)</div>